Вопрос, собственно, у меня один - с кем дерется Уилл? И что же такого ему сказали, что Уилл, который и ухом не повел на инсинуации Кэри в прошлом эпизоде, полез с кулаками.
У меня есть, определенные догадки на этот счет, но попридержу их пока при себе.
Серия очень волнует умы общественности на fanforum, до эфира еще сутки, а они уже две страницы по теме накатали.
А можно ссылку на фанфорум?
Можно конечно, ловите
www.fanforum.com/f108/
а вот здесь человечек делает классные авторские рекапы (подробное описание со своими комментариями) к каждой серии, возможно вам пригодится для ваших переводов.
relativelyentertaining.wordpress.com/category/t...
Я его просмотрела по диагонали - там маленький фик, и просто Уилл жалуется на жару и думает о том, что у него скоро будет два новых младших сотрудника.
Про ссылки - спасибо. Полезу тоже завтра.